F.翡翠原石

(缅甸产翡翠原石，据说这是最大的一块)

（翡翠原石多有不美丽的皮壳）

F.翡翠原石


好多人都知道在缅甸或云南赌翡翠原石。这是因为大部分翡翠原石都是水蚀卵石，即，拥有灰色，黄褐色等长期风化水磨形成的皮壳， 而绿色或紫色的翡翠在里面 （见图）。另外，有无内部裂隙，内部的颜色分布等从外表看不出很多特征都充满了赌的诱惑。

评价翡翠原石时科学上主要看其1）地质产状，2）矿物学特征，3）结构特征， 4）翠性，5）密度，和6）皮壳有无染色及表面处理特征等。

由于产出的地质条件不同，山料、山流水和籽料三种原料的外形特征存在较大的差别。一般而言，山料因是直接从原生矿中采出的石料，一般呈块状，原石表面新鲜，无风化形成的皮壳，棱角清楚，质地一般较差。籽料一般是水蚀卵石，磨圆比较好，有长期风化形成的皮壳，质量较好。山流水的特征介于上述两者之间。

翡翠主要是以硬玉矿物为主的集合体。硬玉属单斜晶系，晶形呈柱状。此外，翡翠也可含其他矿物，如钠铬辉石，有时含量可达60%-90%，这时称钠铬辉石翡翠；透闪石和阳起石，它们是由硬玉矿物热液蚀变而来，当以这些矿物为主时，称闪石化翡翠；钠长石，当钠长石含量较高时，称钠长石翡翠。真正的翡翠是以硬玉矿物为主要成分的翡翠。

翡翠常为粒状交织结构、纤维交织结构、毛毡状结构和交代结构等。质量好的翡翠是主要纤维交织结构和毛毡状结构。

于组成翡翠的硬玉矿物具两组完全的解理，光从解理面上反射，将产生类似珍珠光泽的闪光，俗称翠性，它是鉴定翡翠原石重要的依据。

翡翠的密度约为3.34g/cm3，这一特征极其重要，它可为区别各种作假仿制品、赝品等提供重要依据。即在鉴定翡翠原料时，当密度与3.34 g/cm3存在差别时，则需要通过成分等作鉴定对象的真假作出进一步鉴别。

翡翠籽料具有皮壳，而且翡翠原石交易过程中，一般主要根据皮的情况来判别内部质量，因此，市场上存在伪造皮和染色皮的情况。

伪造皮是在无皮或粗砂皮石料上由人工贴皮而制成外表皮，一般是制作细砂皮。鉴定的特征是：皮的粗细、颜色一般十分均匀，表面光洁，无裂绺。另外轻轻敲打，会有掉皮的现象发生，用水煮则更能暴露其本来面目。

染色皮是将仔料带皮染色后退色所形成的特殊翡翠外皮，和天然者区别不大，但皮下却产生一层伪装的鲜艳绿色，欺骗性较大。鉴定的办法是，看皮下的颜色，若各处的颜色一致，就应产生怀疑。进一步放大观察，以找出染色的痕迹。

感悟(1)

1，家和万事兴，只要家庭和谐，比所有的名和利都强。和谐并不是各方面都协调。在不协调时有理解和支持就好了。

2，跌倒不要紧，只要你从爬起来的过程中有所收获。
人生也如此，失败和挫折总是在成功之前先被你体验到，如果把失败和挫折看得太重，永远也见不到成功。

3，不要把自己太当回事。
要知道自己很蠢，千万不要以为自己无所不能。我们都有进展顺利，感觉得意的时候。正好是在这样的时候，我们会轻易地把事情推向无可挽回的错误甚至失败，工作，个人目标，甚至两个人的关系都有如此的情况。

4，生活不是某种需要去征服的东西，而是要去友好对待的东西。
其实我们需要如此对待生活的几乎所有方面，对待所有的人。但是我们很容易忘记这条，变得与人为敌，与环境为敌。有的时候是因为猜忌，有的时候是因为恐惧，有的时候又是因为忌恨或者怨愤。人们常常如此，却不知道自己冒着被自己的卑微和狭隘摧毁的危险。

5，一笔损失不一定使你穷。

我们经常犯错误，但是如果能在错误变得更大之前，停止错误，纠正错误，就可能避免彻底的失败。但是，跟股票的止损类似，大家都知道这个道理，却很难做到，经常的选择，却是，眼睁睁地看着错误变得更大，却缺少一点诚意和勇气承认错误，改正错误。比如，向对方道歉，可以挽救一个关系，但是很多人宁愿选择缄默而跟对方重归陌路。

E, 翡翠的A货，B货，C货

（天然未处理的翡翠，A货，小生今年新购）

（处理及高分子胶填充翡翠，B货）

（染色翡翠，C货）

E. 翡翠的A 货，B货，C货

在购买翡翠饰品时常听到售货员说“这是标准的缅甸来的天然翡翠A货，不是B货，C货，…”。 什么是翡翠的A 货，B货，C货？欧阳秋眉女士的“翡翠ABC一书”中对其有明确的解释：

天然翡翠“A”货：是指没有经过人工优化处理的天然翡翠。就是除了常规的雕琢研磨抛光程序外，不进行其它人为美化伪装的翡翠饰品。从原石到成本、保持玉质真谛，这样才能保证人们追求的翡翠本质长久不变，也才能谈的上”保值、增值“的作用。简易鉴别指点：要求提供权威的鉴定证书,并且按照证书上的电话或地址进行核对。

翡翠“B”货概念：也是翡翠制品，但B货是纯人工改色后的翡翠制品。制作方法是用浓酸及漂泊液浸泡时间长达数月，短到几小时，然后再和高压真空泵灌入无色的胶液（环氧树脂）充填孔洞。B货尽管石种和颜色仍保持着一定的真实性，但经过强酸的腐蚀及褪黄漂白后，石体结构受到了严重破坏，韧性没有了，颗粒连结力变得弱小，可以说是从量到质的变化，没有了翡翠的真实性。
简易鉴别指点：敲击翡翠，手镯失去了悦耳的声音，挂件也失去光泽，更谈不上荧光。

翡翠“B+C”货概念：这种翡翠，是改色和染色并用的制品。其实制作方法是在B货褪黄处理之后，不作压胶处理，将配好染色剂的溶液注入，再度加温，使其物件染上新的绿色，然后洗净再作强力灌胶处理。B+C货多为B货绿色过于浅淡或绿色太少，所采取的补救办法。
简易鉴别方法：其特征是颜色失去了自然的真实性，显得呆假，极不自然。

翡翠“C”货概念：C货包括刷色、炝色、染色，是纯属人为的假色，现在染色的技术已经有了进步，用的是黄色和蓝色的无机质混合染色剂，只需将所染物件经过强酸洗，然后放入染色溶液中进行加温上色，染色剂便顺着细小的裂隙浸入石体，漂洗干净后再加温过蜡，最后抛光即可完成。

举一则比喻可以形象的解释翡翠C货：好像咱们家每年腌制的鸭蛋，首先是蛋清带有盐味，日久才是蛋黄，味道也是从皮蛋壳的缝隙中由浓到浅，出现一道道褐色条纹。翡翠C货的炝染色也是如此，只有从翡翠的缝隙中，才可以加入颜色，绿色由浓到浅，颜色和天然翡翠的颜色具有很大区别，详细观察，就可以轻易鉴别。简易鉴别指点：要求提供权威的鉴定证书。

翡翠的A、B、C货的鉴定除显微镜放大观察其内部结构，裂隙处有无染色痕迹等外，现多依赖红外吸收光谱测试。如翡翠B货的红外光谱上有位于2800-3100 波数（cm-1）的多个吸收峰（环氧树脂等）。

不冷的季节，感恩的心

不冷的季节，感恩的心

一年一度的感恩节就到了。在这个感恩的季节里，怀揣一颗感激的心，感谢身边的一切，感谢亲人、朋友， 同事，包括对手。

学会感激，浮躁的心灵会慢慢的宁静；
学会感激，心底的阳光会慢慢的升起；
学会感激，已得到的会倍加珍惜；
学会感激，未得到的会慢慢放弃。

世上没有永恒的对和错，绝对的得和失。 世事无常，但感恩会使人有一颗平和健康的心身，不再犹豫和迷茫。

D． 硬玉(jadeite)的基本宝石学性质

D． 硬玉(jadeite)的基本宝石学性质

I． 化学成分
翡翠的主要组成矿物是硬玉，硬玉的化学成分为NaAl(SiO3)2。翡翠中可含有少量Ca、Mg、Fe、Cr、Mn、Ti、S、Cl等元素，其中Cr、Fe、Mn等对翡翠具有重要意义，因为翡翠的颜色主要决定于这些元素的种类和含量。

II．晶系及结晶习性

翡翠的主要组成矿物硬玉为单斜晶系，通常呈晶质粒状、纤维状、毛毡状集合体。翡翠原生矿通常呈下列三种状态产出：

1、山料：产于山上原生矿中，矿石通常呈块状，有棱有角，矿物成分、结构、颜色分布均暴露在外。

2、籽料：是山料经漫长的风化和流水搬动作用而形成，通常呈水蚀卵石，外部有皮壳包裹，内部矿物成分、结构、颜色分布等均难判断。

3、山流水：介于上述两者之间，即经风化剥蚀搬运距离不远，产于残坡积物中的翡翠砾石。棱角清晰，外部有皮壳包裹，内部矿物成分、结构、颜色分布等均较难判断。

III．物理性质
1、光学性质
（1）颜色：变化大，有白色、绿色、红色、紫红色、紫色、橙色、黄色、褐色、黑色等。其中最名贵者为绿色（翠），其次是紫蓝（紫罗蓝）和红色（翡）等。绿色在行话中称“翠”，是喜爱翡翠的人士所追求的目标。绿色翡翠由浅至深分为浅绿、绿、深绿和墨绿，其中以绿色为最佳，深绿次之。之所以呈绿色，是因为翡翠中含微量的Cr、Fe等杂质元素所致。当翡翠中含杂质元素Cr，翡翠呈诱人的绿色，当翡翠中含杂质元素Fe，翡翠呈发暗的绿色，油青种属于此类。当翡翠同时杂质元素Cr和Fe，翡翠的绿色介于上述两种颜色间，具体视Cr、Fe的比例而定。黄色和红色均是次生颜色，主要是由于翡翠原石遭风化作用后，其中的二价铁变成三价铁而产生。鲜艳的红色也称“翡”。紫色也称紫翠，按其深浅变化可有浅紫、粉紫、蓝紫等色，一般认为翡翠呈紫色是因为其中含微量的Mn所致。但欧阳秋眉（1993）和Rossman（1974）认为紫色翡翠是因为二价铁和三价铁的电子跃迁致色。

（2）透明度及光泽：翡翠的透明度称“水”或“水头”，决定于组成翡翠矿物的颗粒大小、排列方式等。翡翠一般为半透明-不透明，极少为透明。透明度越高，水越足，价值越高。翡翠一般为玻璃光泽，也显油脂光泽，某种程度上也取决于组成翡翠矿物的颗粒大小、排列方式等，另外还取决于抛光程度。

（3）折射率：翡翠的折射率为1.666-1.680，点测法为1.65-1.67，一般为1.66。

（4）光性特征：由于翡翠主要由单斜晶系的硬玉矿物组成，硬玉为单斜晶系，二轴晶，正光性。翡翠为非均质集合体。

（5）吸收光谱：绿色翡翠主要由铬致色，因而显典型的铬光谱，表现为在红区（690nm、660nm、630nm）具吸收线。所有的翡翠因为含铁，因而在437nm处有一诊断性吸收线。

（6）发光性：天然翡翠绝大多数无荧光，少数绿色翡翠有弱的绿色荧光。白色翡翠中若有长石经高岭石化后可显弱的蓝色荧光。

2、力学性质
（1）解理：翡翠的主要矿物硬玉具两组完全解理。在翡翠表面上表现为星点状闪光（也称翠性）的现象就是光从硬玉解理面上反射的结果，这也成为翡翠与相似玉石相区别的重要特征。

（2）硬度：6.5-7.0。

（3）密度：3.30-3.36g/cm3，随所含的Cr、Fe等含量多少而有所变化。宝石级翡翠的密度一般为3.34g/cm3。

IV．结构
结构是指组成矿物的颗粒大小、形态及相互关系。翡翠的结构对于翡翠的意义重大，翡翠的结构决定了翡翠的质地、透明度和光泽。在大多数情况下，翡翠的鉴定也必须借助于对翡翠结构特征的研究。

1、粒状纤维交织结构
通常主要由硬玉矿物组成，颗粒较粗，边界平直，没有遭受明显的动力变质和蚀变作用。这种翡翠的透明度较差。

2、纤维交织结构
由于剪切变形作用的影响，较大颗粒破碎成细小颗粒，形成核幔结构；当剪切变形作用足够强烈时，则发展成糜棱-超糜棱结构，矿物颗粒通常高度亚颗粒化，并普遍发生晶界活动，波状消光和动态重结晶等现象。这种翡翠矿物颗粒极细，因此透明度高，致密而细腻。高档翡翠多属于此。

3、交织结构
长柱状和纤维状的角闪石、阳起石、透闪石等常可交代翡翠的硬玉矿物而形成纤维粒状变晶结构，交代强烈的变成纤维状变晶结构，交代作用常降低翡翠的价值。

C． 翡翠=硬玉(Jadeite)

C． 翡翠=硬玉(Jadeite)

中国人在清朝就大量使用翡翠，可没有人对翡翠的矿物学，岩石学进行研究。严格的讲，翡翠不是一个单矿物，它是一个以硬玉(Jadeite)矿物为主的多种矿物组合而成的岩石。

1863年，法国地质学家德莫尔(A.Damovr)首先发现，翡翠中的主要组成矿物是辉石类中的钠铝硅酸盐新种矿物，分子式为NaAl(Si2O6)，并将其命名为jadeite，汉译名为硬玉。硬主作为辉石类中的新矿物种名称被国际矿物协会承认，于是西方的宝石学一般称翡翠为硬玉。然而，根据近代宝石学研究表明，翡翠实质上是一种以硬玉矿物为主，并伴有角闪石、钠长石、透辉石、磁铁矿和绿泥石，还有一种以前认为只有在月球上才能形成的钠(陨)铬辉石（分子式为NaCrSi2O6）的矿物集合体。因此，翡翠不等于硬玉，而是以硬玉为主要矿物成分的岩石。有关翡翠的正确科学定名，目前各家说法不一。考虑到文化背景，还是沿用“翡翠”一词为好。但基于所含的主要矿物成分，翡翠可有不同的品种：

（1）以硬玉为主的翡翠：其矿物组成以硬玉矿物为主，并含微量Cr、Fe等杂质，高档翡翠多属于此。

（2）闪石化翡翠：是以硬玉为主的翡翠经后期热液蚀变而成，由于受富含Ca、Fe、Mg热液的蚀变作用，部分硬玉矿物转变成阳起石或透闪石。

（3）钠铬辉石翡翠：以钠铬辉石为主，次要矿物为硬玉、角闪石、钠长石和铬铁矿等。这类翡翠多为深翠绿色，深绿色和黑绿色，不透明。对此类物质是否属于翡翠？有人持不同看法。

B．翡翠名字的由来

（古代马帮） （翡翠鸟）

B．翡翠名字的由来

翡翠有玉石之王的美誉。“翡翠”一词原是鸟名，赤鸟称“翡”， 绿鸟称“翠”，毛色极为明丽。古人常以翡翠鸟的羽毛作饰物，后以美玉代之。由于玉色与毛色有同等的视觉效果，后来把美玉也称为“翡翠”了。翡翠是玉的一种，有鲜明的颜色，滋润的质地，优良的加工性，在清朝翡翠鸟的羽毛作为饰品进入宫廷，尤其是绿色的翠羽深受皇宫贵妃喜爱。她们将其插在头上作为发饰，用羽毛贴镶拼嵌作首饰，故其制成的首饰名称都带有翠字，如钿翠、珠翠等等。与此同时，大量的缅甸玉通过进贡进入皇宫深院，为贵妃们所钟爱。由于其颜色也多为绿色、红色，且与翡翠鸟的羽毛色非常相似，故人们称这些来自缅甸的玉为翡翠，渐渐地这一名称也应在中国民间流传开了，从此，翡翠这一名称便由鸟名转为玉石的名称了。

几乎所有优质的翡翠均产于缅甸。十八世纪，缅甸大量开采翡翠并传入中国，从乾隆开始，数任皇帝、后妃均对翡翠特别钟爱。清代皇室及官员以翡翠收藏丰俭来衡量财势，翡翠被称为“皇家玉”，“帝皇玉”，其地位凌驾于各种宝石之上。缅甸出产的翡翠加上中国雕工使得翡翠传扬世界。

翡翠发现有多个传说， 其中一传说起源于云南。据英国人伯琅氏所著的书中记载，翡翠实为云南一马夫发现的。据说云南商贩沿着已有2000余年历史的西南丝绸之路与缅甸、天竺等国的商人进行交易。一次有一位云南的马夫为平衡马驮两边的重量，在返回云南腾冲（或保山）途中，在今缅甸勐拱地区随手拾起路边的一块石头放在马驮上。回来后卸下马驮一看，途中捡得的石头原来是翠绿色，非常好看，似乎可作玉石，经初步打磨，果然碧绿可人。其后，马夫又多次到产石头的地方捡回石头到腾冲加工。此事得以广为传播，吸引了更多的云南人去找这种石头，然后加工成成品出售，这种石头就是后来的翡翠。

第四章， 翡翠知识, A.玉的文化

第四章， 翡翠知识
A.玉的文化

玉是中国人最珍贵的宝石，相传盘古死后，他的呼吸变成风和云，他的肌肉化成土地，而骨髓就变成玉石和珍珠，因此玉器被视为吉祥物，具有驱邪避凶的魔力。从古到今，不少人以之作家传之宝或订情信物，甚至认为是君子的象征。

《礼记》曾记载：「古之君子必佩玉；君子无故，玉不去身，君子于玉比德。」而《说文解字》亦称玉是「石之美者」，因此人们对玉器的崇高情操可见一斑！今天，玉石已成为深受欢迎的装饰品与艺术品，传说玉器具定惊、趋吉避凶之效，能保佩带者平安吉祥、富贵长寿，有深远寓意。中国人认为可令佩带者凝神聚气，而圆形的玉更代表天地之间的和谐圆满，所以玉环、玉扣及玉厄等圆形饰物皆非常受欢迎。玉的颜色除了从白到绿外，还有黑色、棕色及红色，而最受中国人喜爱的颜色则首推清澈的绿翡翠。 在中国古代文化艺术的宝库中，玉器艺术八千年连绵不断，流传有绪，重要的原因是玉器凝聚着文化，象征着智慧，孕育着财富；收藏玉器，不仅收藏财富，而且珍藏智慧和文化。

宽容之美

宽容是原谅可容之言、饶恕可容之事、包涵可溶之人。

宽容是一种修养，是一种境界，是一种美德, 它象征成熟。幼稚的心从来不会宽容，对事与人他们偏激、易怒、轻者恶语相对，重者大打出手，勇于轻易毁掉多年的友谊，名说为追求完美，却并不明白自身所存在的缺憾。

宽容不是容忍，因为容忍是一种消极的反抗。生活的阅历、生命的体悟，构成了宽容的前提与基础。宽容别人，也是宽容自己，这体现了对人性缺陷的包容和理解，因此，宽容不但是一种成熟，也是智慧。其实，我们所有的人都有缺点和错误，让我们互相原谅彼此的愚蠢，像水一样，有容则大，有容则宽。

当一方认识到一些明显的错误和缺点时，给与及时的宽容， 同时也自我批评才是通往幸福大道的法门。