第五章，软玉及其他名玉

A．“玉”的定义和理解

对“玉”的定义和理解东西方存在着及其明显的差异。西方宝石学中的“Jade”指Jadeite Jade和Nephrite Jade 两种矿物岩石。它是从矿物学角度来定义的，即翡翠(jadeite)和软玉(Nephrite)，确实简单。东方社会对”玉“的理解和定义则大为复杂以至于大多数人都不清楚究竟什么是”玉“。西方人更搞不清楚中国人常说的岫玉，独山玉，南阳玉，软玉，翡翠，…..等等不下几十种玉的名字。

在中国，“玉，石之美者”的概念根深蒂固，与几千年的玉文化一样源远流长。玉在中国人的心目中像征着王者，圣洁、高贵、美丽、坚贞。几千年来，人们敬玉、爱玉， 藏玉。仅与玉有关的成语典故大多数人都能随口说上好多个。诸如金科玉律，珠圆玉润，一片冰心在玉壶、宁为玉碎，不为瓦全等。

本章主要讲述软玉和中国名玉的矿物学，宝石学知识和特征。